There is a spread sheet that may help a little on determining when pets will reach a certain level based on your character level and class. This Excel file also seems to work fine in Open Office.
It's not perfect but still kinda cool.
Multiple file download links in thread:
Pet leveling spreadsheet thread